Prevod od "za skok" do Češki


Kako koristiti "za skok" u rečenicama:

Maknite nas iz zone borbe i pripremite za skok u hipersvemir.
Vyveďte nás z bitevní zóny a připravte se na skok do hyperprostoru.
Zatvorenièkom brodu, imate odobrenje za skok.
Trestanecký transport, máte povolení ke skoku.
Kapetane, njihove mašine za skok su mnogo preciznije od naših.
Kapitáne, jejich skokové motory jsou daleko přesněji než naše.
Brod izvještava da je spreman za skok.
Loď je připravena ke skoku, pane.
Molim vas zauzmite svoja mjesta i pripremite se za skok.
Prosím usaďte se a připravte se na skok.
Flota je spremna za skok, gospodine.
Flotila připravená ke skoku, pane. - Nastavte stupeň jedna.
Pomozi mu da se pripremi za skok.
Ať může dělat ty kaskadérský kousky.
"Kolonijalni Jedan" spreman je za skok.
Colonial One je připraven ke skoku.
Naredi floti da izvrši vanredne procedure za skok.
Rozkažte flotile provést proceduru nouzového skoku.
Gospodo, ovo je vaš tim za skok.
Pánové to je vaše skupina ke skoku.
Realnost je da je Sajlonski lovac uspešno testiran za skok.
Skutečnost je, že skokové motory Cylonského stíhače byly úspěšně vyzkoušeny.
Komadante, Bumer i Rejstrak su spremni za skok.
Komandére, Boomer a Racetrack jsou ve vzduchu, připraveny ke skoku nad Kobol.
Lansiraj nuklearku i spremi se za skok.
Vypusť atomovku a připrav se na skok.
Spremite se za skok, za pet, èetiri, tri, dva, jedan skok.
Připravte se na skok za pět, 4, 3, 2, 1 Skok.
Trebao sam proveriti pre nego što sam dao nareðenje za skok!
Měl jsem to zkontrolovat než jsem dal rozkaz skočit.
Svi položaji javljaju spremnost za skok.
Všechna stanoviště hlásí, že jsou připravena ke skoku.
Onda ukljuèite FTL pogon i spremite letelicu za skok.
Tak nastartujte FTL pohon a připravte se ke skoku.
Pripremite se za skok na moj znak.
Připravte se ke skoku na můj povel.
Dobro, onda pripremite brod za skok.
Dobře, tak připravte loď na skok.
Svoj posadi - spremite se za skok!
Celé posádce, připravte se ke skoku!
Ne bi mogli ni da izvrše proraèune za skok napolje.
DRADIS by nefungoval, nemohli by ani vypočítat cestu ven.
Pronaðite svoje ovce, izvršite proraèune za skok i izvedite ih napolje.
[Najděte svoji ovečku. Proveďte propočet FTL souřadnic. A dostaňte je odtamtaď.]
Raptori, pripremite se za skok natrag po drugu grupu civila.
Raptory, přistaňte... [... a připravte se na cestu zpět pro druhou skupinu civilistů.]
Svi brodovi u floti pokazuju zeleno za skok.
Flotila je připravena ke skoku ve formaci delta.
Još malo i imaæemo koordinate za skok u hipervasionu!
Ještě nastavím koordináty a budeme moci vlétnout do hyperprostoru.
Gospodine, flota je spremna za skok.
Pane, flotila je připravená ke skoku.
Spremni smo za skok, Uèitelju Fisto.
Jsme připraveni na skok, mistře Fisto.
Admirale, brod sa tilijumom izlazi iz formacije, sprema se za skok.
Vzpoura na Hitei Kan. Admirále? Tyliová loď opouští formaci a spouští FTL motory.
Gospodine, Bumer se sprema za skok.
Pane, Boomer se připravuje ke skoku.
I ok, naravno, dok život može biti razoèaravajuæi, niko me nije pripremio za skok sa provalije kakav je zapravo život u ovom usranom gradu.
Ano, život člověka často zklame, ale nikdo mě nepřipravil na to, jak příšerné bude bydlení v tomhle blázinci, kterému říkáte město.
"Ko je spreman za skok na nošu?"
"Kdo je připraven skočit na nočník?"
Dakle, to nije previše za skok zamisliti da je čišćenje ulica morao manevar oko jedan nepropisno parkiranih automobila.
Takže je zřejmé, že uklízecí vozidlo muselo objet špatně zaparkované auto.
Svo osoblje jedinica 14 do 28 su pripremljeni za skok.
Všichni členové týmů 14 až 28 se připraví ke skoku.
Sledeæi na mestu za skok, sa državnog univerziteta Ohajo, gospodin Džesi Ovens.
A jako dalšího na skoku do dálky, tu máme z Univerzity Ohio, pana Jesse Owense.
Pripremite se za skok u hiperprostor i obavestite lorda Vejdera.
Připravte skok do hyperprostoru a informujte Lorda Vadera.
Svi brodovi nek se pripreme za skok u hiperprostor.
Všechny lodě, připravte se na skok do hyperprostoru.
- ne, ja sam se kvalifikovala za skok u dalj i za trku na 100 metara.
dostala jsem se na skok daleký a běh na 100 metrů.
1.0292549133301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?